Deutsche Musik ist in Japan sehr populär. Nicht nur Bach und Beethoven, auch „Heidenröslein“ oder „Am Brunnen vor dem Tore“ kennt in Japan jedes Kind. Japanische Lieder sind dagegen hierzulande nahezu unbekannt. Ein Kreis von Musikerinnen und Musikern will das mit der Veranstaltung festlicher Freundschaftskonzerte ändern.

Die Programme, die ich von 2018 bis 2023 gemeinsam mit Mana Abe und weiteren Musikerinnen und Musikern, weitgehend in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Japanischen Forum Elbe e.V., organisiert habe, folgen den Jahreszeiten, die in Japan mit der Kirschblüte und der Färbung des Herbstlaubes oder dem Fest der Mondbetrachtung (tsukimi) besonders intensiv wahrgenommen werden.

Hanami

- Kirschblütenkonzert mit Haiku-Lyrik -

29.04.2023, Lutherkirche Bahrenfeld

Kooperationsveranstaltung der Luthergemeinde Bahrenfeld und des Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V.

Miki Sawai, Sopran
Mana Abe, Mezzosopran
Chieri Shiotani, Klavier
Harald Maihold, Klarinette
Sabine Malsch, Tischharfe
Maren Schönfeld, Haiku-Lyrik
Julia Hackenberg, Moderation
Sakura-Chor des DJFE e. V.

Chorleitung: Masanori Hosaka

Musikalische Gäste: Hinata Ishida | Miyu Ando

Tsukimi

- Konzert zum japanischen Fest des Herbstmondes -

08./09.10.2022, Schloss Ahrensburg, Gartensaal

Kooperationsveranstaltung des Freundeskreises Schloss Ahrensburg e. V. und des Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V.

Miki Sawai, Sopran

Mana Abe, Mezzosopran

Mio Sasaki, Violine

Harald Maihold, Klarinette

Nao Ueda | Chieri Shiotani, Piano

Julia Hackenberg, Moderation

Kirschblütenkonzert OSAKurA

- Musik aus Hamburgs Japanischer Schwesterstadt -

30.03.2019, Lutherkirche Bahrenfeld

Kooperationsveranstaltung der Luthergemeinde Bahrenfeld und des Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V.

Video

Sakie Ando, Sopran

Mana Abe, Mezzosopran

Annegret Saphir, Alt

Harald Maihold, Klarinette | Taishōgoto

Yoko Kusaka, Koto

Sakura-Chor des Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V.

Chorleitung: Mana Abe

Rikako Oka, Aoi Kojima und Chisao Suzuka, Klavier

Kirschblütenkonzert

- Frühlings- und Blumenlieder aus Japan -

09.03.2019, Tabea Diakonie

Veranstalter: Tabea Diakonie

Mana Abe, Mezzosopran

Annegret Saphir, Alt

Kanae Abe, Querflöte

Harald Maihold, Klarinette

Rikako Oka, Klavier

Haru, Natsu, Aki, Fuyu

- 春夏秋 冬

- Jahreszeitliche Lieder aus Japan zum Kirschblütenfest -

26.05.2018, Lutherkirche Bahrenfeld

Kooperationsveranstaltung der Luthergemeinde Bahrenfeld und des Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V.

Akane Seo, Sopran

Mana Abe, Mezzosopran

Annegret Saphir, Alt | Texte

Haruka Koroyasu, Tenor

Monika Mizuno Bereuter, Texte

Sakura-Chor des Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V.

Chorleitung: Mana Abe

Ayane Matsuura, Querflöte

Harald Maihold, Klarinette | Taishōgoto

Johannes Schröder, Posaune

Vera Tacke, Violoncello

Rikako Oka | Asako Kurita, Klavier